[Ms. Chen, this is Mr. Liao, my boss.]
>> Ms. Chen, this is my boss, Mr. Liao.
>> Ms. Chen, I would like to introduce my boss, Mr. Liao(to you).
>> Ms. Chen, let me introduce my boss, Mr.Liao(to you).
[Nice to meet you.]
>> Nice to meet you.
> Nice to meet you, too.
>> Pleased to meet you.
> Pleased to meet you, too.
>> Very nice to meet you.
> Very nice to meet you, too.
>> How do you do?
> How do you do? (回答可用重複同樣的話)
>> It's a pleasure to meet you.
> I'm happy to meet you.
[May I have your name, please?]
>> I made a reservation for tonight.
> May I have your name, please?
>> What's your name, please?
>> May I ask who you are?
>> Who's calling, please?
>> Who are you?
>> What's your name?
>> What's your name?
> My name's John.
[I'd like you to meet a friend of mine.]
>> Hi, John.
> Hi, Joe. I'd like you to meet a friend of mine.
[He's a nice guy.]
>> He is a nice guy.
> He sure is.
[I'm glad to meet you.]
>> I'm glad to meet you.
> So am I.
>> I'm glad to meet you.
> The feeling is mutual.
>> Glad to meet you.
>> Good to meet you.
>> I'm pleased to meet you.
>> I'm pleased to meet you.
> Pleased to meet you, too.
[I'm really happy that I could meet you.]
>> I'm really happy that I could meet you.
> Same here.
[It's an honor for me to meet you.]
>> I'm Harrison Ford.
> It's an honor for me to meet you.
[Please call me...]
>> Nice to meet you, Mr. Smith.
> Please call me John.
[Don't I know you from somewhere?]
>> Don't I kow you from somewhere?
No, I don't think so.
>> Haven't we met (somewhere) before?
>> Haven't we met somewhere (before)?
>> Don't I know you?
>> You look familiar.
[Remember?]
>>Do you know that man?
>He's my father. Remember?
>>Do you remember?
>>Don't you remember?
[Oh, yeah, you're Mr. Smith!]
>> Oh, yeah. I do know you.
>>I know you, but I forgot your name.
[I'm not sure. Maybe.]
>> It's possible.
>> What's your name again?
[No, I don't think so.]
>> No, I'm afraid not.
>>No, I don't believe so.
[This is the first time we have met.]
>>Have you two met?
>No, this is the first time we have met.
>>We've never met before.
[Is Bob an old friend of yours?]
>> Is Bob an old friend of yours?
> Yes, I met him twenty years ago in America.
[I can't remember his name.]
>> I can't remember his name.
> Neither can I.
>> I can't recall his name.
>>His name escapes me.
[I leave it entirely to your kind consideration.] (consideration:體諒、體恤)
>> I'll leave it up to you. (都交給你去裁決了)
>> Please consider it. (consider: 是think about仔細考慮的意思)
>> I'd appreciate it if you could consider it.
[I'm John Henson.]
>> My name is John Henson.
>> My name's John Henson.
沒有留言:
張貼留言