日常生活簡單英文(3)

[He is just a child.] 他只是個孩子。

[Don't give me that.] 少來這套！

[What do you think?] 你的想法呢?

[Who told you that?] 誰告訴你的？

[You can't miss it.] 你一定會找到的。

[Don't be so modest.] 別謙虛了。

[Time is running out.] 沒時間了！

[Move out of my way!] 讓開！

[Is it true or false?] 這是對的還是錯的？

[I'll be right there.] 我馬上就到。

[It's going too far.] 太離譜了！

[The answer is zero.] 白忙了！

[As soon as possible!] 越快越好！

[He always talks big.] 他總是吹牛！

[It seems all right.] 看來這沒問題。

[Speak louder. Please.] 說話請大聲點。

[My mouth is watering.] 我要流口水了！

[It really takes time.] 這太耽誤時間了！

[What's your trouble?] 你哪裡不舒服？

[Don't lose your head.] 不要驚慌失措！

[He can't take a joke.] 他開不得玩笑。

[How are things going?] 事情進展得如何？

[I have been putting on weight.] 我開始發胖了。

[It doesn't make sense.] 這沒有意義！ 這不合常理！

[I'm very proud of you.] 我為你感到非常驕傲！

[I'll have to try that.] 我得試試這麼做。

[What happened to you?] 你怎麼了？

[You are just in time.] 你來得正是時候。

[Don't be so childish.] 別這麼孩子氣。

[Don't trust to chance!] 不要碰運氣！

[Let bygones be bygones.] 過去的，就讓他過去吧！

[Just around the corner.] 就在附近。

[It is just what I need.] 這正是我所需要的。

[I will never forget it.] 我會記得的。

[That's always the case.] 習以為常了。

[what's wrong with you?] 你哪裡不對勁？

[You are a chicken.] 你是個膽小鬼。

[I will be more careful.] 我會小心一些的。

[I have the right to know.] 我有權知道。

[I am so sorry about this.] 對此我非常抱歉 遺憾。

[You can call me any time.] 你可以隨時打電話給我。

[Which would you prefer?] 你要選哪一個?

[You gotta believe!] 一定要相信！

[You're really killing me.] 你真是笑死我了！

[What horrible weather!] 這鬼天氣！

[You've got a point there.] 你說得挺有道理的。

[Money is not everything.] 金錢不是一切。

[Stop making such a noise.] 別吵了！

[The price is reasonable.] 價格還算合理。

[Would you like some help?] 需要幫忙嗎？

[Let's not waste our time.] 我們不要浪費時間了。

[It's too good to be true!] 好得難以置信。

[I'm not sure I can do it.] 恐怕這事我幹不了。

[I'll just play it by ear.] 我到時隨機應變。

[Don't keep me waiting long.] 不要讓我等太久。

[Are you free this Saturday?] 你這個星期六有空嗎？

[Where do you want to meet?] 你想在哪裡見面？

[Wake me up at five thirty.] 請在五點半叫醒我。

[I will arrage everything.] 我會安排一切。

[Thank you for you advice.] 謝謝你的建議。

[He came to the point at once.] 他一下子就說到重點上了。

[You really look sharp today.] 你今天很漂亮。

[A lost chance never returns.] 錯過的機會永不再來。

[I don't think you are right.] 我不認為你是對的。 我認為你是不對的。

[I haven't seen you for ages.] 我好久沒見到你。

[It's very thoughtful of you.] 你想的真周到。

[What you need is just rest.] 你需要的就是休息。

[The whole world knows that.] 全世界都知道。

[It's none of your business.] 這不關你的事！

[I'm very glad to hear that.] 很高興聽你這樣說。

[What you said was quite true.] 你所說的完全符合事實。

[Thanks for your flattering me.] 多謝你的誇獎。

[What do you desire me to do?] 你想要我做什麼？

[Aren't you concerned about it?] 難道你不擔心嗎？

[Let's go for a walk, shall we?] 我們出去走走，好嗎？

[I have something to tell you.] 我有事要告訴你。